Tip of the week (1): I gesti che puoi usare nell’esplorazione della mappaTip of the week (1): The gestures you can use on the map

Durante l’esplorazione della mappa, vari gesti ti permettono di avere informazioni addizionali che ti aiutano a migliorare la tua esperienza nell’uso.
Di seguito riportiamo questi gesti, alcuni dei quali disponibili solo dalla versione 4.2.1:

1. Pinch per effettuare lo zoom in o out (avvicina o allontana due dita, ad esempio il pollice e l’indice, per effettuare rispettivamente uno zoom out o uno zoom in);
2. Pan utilizzando tre dita verso una qualunque direzione (su, giù, sinistra, destra) per spostare la mappa in quella direzione;
3. Muovi lentamente un dito sulla mappa per esplorarla e ascoltare i nome delle strade, città, parchi, etc.
4. Quando trovi un punto che vorresti portare al centro dello schermo o semplicemente sei arrivato sul bordo, effettua un tap con un secondo dito (es. il medio) e il punto che l’stavi toccando si sposterà al centro dello schermo;
5. quando la mappa viene caricata ti vengono fornite le informazioni sull’area visualizzata (ad esempio il numero di chilometri che la stessa copre). In qualunque momento desideri riascoltare questa informazione, effettua semplicemente un doppio tap sulla mappa utilizzando tre dita. Ariadne la ripeterà;
6. Se effettui un tap singolo con tre dita Ariadne ti fornirà informazioni sul punto visualizzato al centro della mappa;
7. Per abbandonare la mappa semplicemente scuoti il tuo dispositivo!

While exploring the map many gestures let you know additional information that can help you improve your user experience.
Following are all these gestures, some of which only available from version 4.2.1:

1. Pinch to zoom in or out (bring two fingers, such as thumb and forefinger, closer or move them away to zoom);
2. Pan using three fingers in any direction (up, down, left, right) to move the map in that direction;
3. Slowly move one finger on the map to explore it and hear the names of streets, cities, parks, etc.;
4. When you find a point you wish to move on the center of the screen, or you simply reached the border, tap using a second finger and the point you were touching will be moved to center of the screen;
5. When the map is loaded you get information on the area shown (such as the number of miles it spans). Whenever you wish to hear this information just do a double tap using three finger on the map. Ariadne will repeat it;
6. If you do a single three fingers tap Ariadne will give you information on the point shown at the center of the map;
7. To leave the map view just shake your device!